CARNE PARA CANHÃO / CANON FODDER

Escala 1/35

Tinha esta figura do Verlinden há muito para a integrar num grande diorama, que nunca mais aconteceu. Olhei de novo para a figura e pensei para quê elaborar quando ela já diz tanto. Ficou assim, acompanhada de uma citação de Clausewitz.

I had this figure form Verlinden for a long time. It was to insert in a big diorama that never “happened”. After looking at it again, I felt it had it all, why to elaborate?

Made just like this, along with a quotation of Clausewitz.

PESQUISA / RESEARCH

RINOCERONTE BRANCO / WHITE RHINOCEROS

Escala: 1:10?

Kit antigo da Revell (lançado em 1974), encontrei no início dos anos 90 numa loja recôndita o que deveria ser uma 2ª edição. É um brinquedo, pernas e cabeça articuladas, que disfarcei com betume, dando um tema interessante.

An old Revell kit issued in 1974. Found in a remote store a dusty box in the 90s of what must be a 2^nd edition. It is an articulated toy, but with putty I disguised it and made an interesting subject.
 

 O modelo / The model