terça-feira, 24 de setembro de 2013

FRANKY (WOULD LIKE TO HAVE A HUMAN BRAIN) PART 2 - CONCLUSION


Fui até onde consegui ir sem arruinar o que tinha conseguido fazer. Pintura de figuras, como tudo, exige muita prática. A base está despojada para o que tinha pensado. Construí um pavimento de um hipotético laboratório secreto, com mosaicos fim do século XIX.

I went as far as I could before ruining what I achieved. Figure painting requires a lot of pratice, what doesn't? The setting is very minimal, a tile pavement XIXth century style of some obscure steampunk lab.
 

segunda-feira, 9 de setembro de 2013

FRANKY (WOULD LIKE TO HAVE A HUMAN BRAIN) - PART 1


Franky (gostaria de ter um cérebro humano)

Franky é uma figura em resina da phlegyas-art: http://www.phlegyas-art.com/#!home/mainPage

Nunca passei do nível médio baixinho a pintar figuras. Mas frequentei um workshop recentemente e o bichinho ficou. As fotos são de um WIP (work in progress / trabalho em fase de pintura). Espero conseguir "limpar"o trabalho - termo usado pelo mestre Fernando Ruiz Ceano , que deu o workshop no Montijo  -  e chegar a um nível aceitável. A pintura das riscas do casaco forma feitas com marcador sepia e não estão nada convincentes.

Franky is a resin figure from phlegyas-art: http://www.phlegyas-art.com/#!home/mainPage
I never got beyond low average figure painting. But have attended recently a workshop and the bug got "installed". This is a WIP, hope I can "clean up" - a term used by master Fernando Ruiz Ceano during the workshop two weekends ago in Montijo -  and finish it to an aceptable level.