1/48 PAPER MODEL / MODELO EM PAPEL
http://clevermodels.squarespace.com/
Every year I acumulate a lot of pending projects. Every DecemberI
feel bad about it and I try to finish at least one of those. Every New Year I promise to myself not to do
it again... become kind of a tradition...
This year for a change, instead of finishing a pending
project, I started a new one with a deadline to finish it on Dec31st.
I missed working with
paper, so I grabed the Branch Depot from Clever Models in 1/48. It is the first
time I'm building something from them, my opinion counts very little as I never
went beyond beginner's level, but must say that the kit is very well thought
and very convincing. Enough said, some photos.
Todos os anos acumulo projectos, todos os anos por esta
altura fico deprimido com isso e tento acabar pelo menos um. Todas as noites de
Ano Novo prometo a mim próprio nunca mais deixar coisas para trás...
Este ano mudei para pior. Decidi iniciar um projecto novo,
tendo como data limite o dia 31 de dezembro para o acabar.
Este ano ainda não tinha construido nada em papel, peguei
num kit simples da Clever Models. Não que a minha opinião conte muito, mas acho
os kits da Clever Models muito bem pensados e bastante realistas. estou a
construir uma estação de ramal que tenciono usar para uma maqueta ferroviária
em 1/48.
Mas chega de conversa, algumas fotos:
The walls were glued to 2mm cardboard.
As paredes foram coladas em cartão madeira de 2mm
The reinforcemet cardboard in the front and back walls have a recess on either sides to allow the facades to join.
O cartão de reforço nos alçados da frente e de trás fazem o desconto de duas espessuras para que as fachadas possam encostar na perfeição.
The constructive system of Clever Models is of lamination to acquire relieve.
O método construtivo da Clever Models é por laminação para obter relevo.
Airbrushed with acrylic transparente green from Vallejo the inner walls.
Pintei as paredes interirores com verde transparente da Vallejo.
The "wood panelling" is made with texturised card I hand painted with acquarele.
Os "painéis de madeira" forma feitos com cartão texturizado pintado com aguarelas.
The door before glued in place. The glazing was glued with paper glue between two prints of the door. To add extra depth I laminated the frames. The door knob is a pin.
A porta antes de colada no lugar. O vidro - no tamanho de toda a porta pra lhe dar rigidez, foi colada num sanduiche de duas impressões da porta. Para salientar a espessura da porta, laminei uma camada extra só com a estrutura, acentuando as depressões do vidro e da almofada.
It ends up not visible, but made a "wood panel" ceiling.
Não se vê, mas construí um tecto em painel de madeira.
The roof structure with 2mm cardboard.
A estrutura do telhado com cartão madeira de 2mm.
The interior with the Windows glued in place. Still missing the floor, not included in the kit.
O interior com as janelas já coladas. Falta ainda o pavimento.
The lamination of windows and door pay off
A laminação das janelas e da porta contribuem muito para a beleza do modelo.
Bought a texture sheet form Clever Models as I didn't wanted to used the corrugate metal roof from the kit.
Comprei uma textura de telhado da Clever Models pois não me interessava usar a cobertura em chapa ondulada do kit.
Definetly a wast of time, to glue the middle beam as it wont't be seen...
Uma perda de tempo colar a asna central, já que não se vai ver...
Curtains in tranlucent paper to hide the empty interior. Visible the LED that will light the interior.
Cortinas com papel vegetal para esconder o interior vazio. O LED provisoriamente no lugar.
Sem comentários:
Enviar um comentário